¡Vea cómo servimos e impactamos a nuestra comunidad en el 2022! ¡Haz clic a continuación para ver el informe anual completo!

Camino

Navegando en un entorno bilingüe: mi viaje de pasantía en Camino

Las pasantías sirven como un puente crucial entre el aprendizaje académico y la aplicación en el mundo real, ofreciendo a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia práctica en su campo de interés. Mi nombre es Natalie Johnson y actualmente me estoy embarcando en un nuevo viaje como pasante de Relaciones Públicas en Camino, una organización bilingüe y multicultural sin fines de lucro dedicada a empoderar a la comunidad latina.

Lo que distingue a mi pasantía no es solo la naturaleza del trabajo sino la oportunidad única de navegar en un entorno bilingüe y multicultural como hablante únicamente de inglés. Únase a mí mientras reflexiono sobre los desafíos, las oportunidades y el crecimiento que he experimentado a lo largo de este viaje.

Desafíos y oportunidades:

En Camino, una pasantía está lejos de ser algo mundano. He podido disfrutar de una experiencia inmersiva que me ha expuesto al impacto transformador de la misión de Camino. Sin embargo, navegar en un entorno bilingüe como alguien no bilingüe presenta una buena cantidad de desafíos, siendo la barrera del idioma, la principal.

Al principio, participar en reuniones e interacciones que requerían traducción resultaba intimidante. Sin embargo, he llegado a ver este desafío como una valiosa oportunidad para el crecimiento tanto profesional como personal. Sumergirme en este entorno no solo me ha permitido aprender más español, sino también, ha profundizado mi aprecio por las dinámicas colaborativas de diversos orígenes. Adoptar diversas perspectivas, culturas y mentalidades en el lugar de trabajo ha demostrado ser muy beneficioso, ya que fomenta una atmósfera de inclusión y promueve un pensamiento integral entre los miembros del equipo.

Esta dinámica refleja uno de los valores de Camino: “hacemos sopa, no ensalada”, enfatizando la noción de que la verdadera unidad no se puede lograr a través de una ensalada, donde los ingredientes permanecen separados. En cambio, como en una sopa, cada individuo aporta su sabor único al plato colectivo, creando un todo unificado. Este enfoque no sólo promueve la unidad sino que también genera creatividad e innovación, lo que en última instancia contribuye al éxito general de los esfuerzos de Camino.

Oportunidades de crecimiento profesional:

Al sumergirme en estas experiencias y adoptar perspectivas más profundas, mi experiencia de pasantía sin duda me ha abierto puertas para mi futuro. Tener la oportunidad de trabajar con colegas bilingües no solo me ha permitido adquirir habilidades únicas sino también involucrarme en diversos proyectos y participar en iniciativas interculturales. Establecer conexiones con personas de diversos orígenes lingüísticos ha ampliado mi red profesional y ha perfeccionado mis habilidades para adaptarme, resolver problemas, comunicarme eficazmente y colaborar a un nivel más profundo.

Además, mi experiencia de pasantía me ha enseñado la importancia de fomentar la empatía en mi trabajo y aprovechar mi nueva perspectiva para navegar por diversos encuentros culturales en el futuro. Estas competencias me han dotado de habilidades y conocimientos invaluables que sin duda, enriquecerán mi trayectoria personal y profesional.

Cambios de perspectiva:

Aunque esta pasantía estaba destinada al desarrollo profesional, esta experiencia también ha generado cambios significativos en mi perspectiva personal. Cada interacción, ya sea con colegas o miembros de la comunidad, ha profundizado mi aprecio por abrazar e interactuar con diversas culturas y perspectivas. Participar en conversaciones, compartir experiencias y aprender unos a otros, ha enriquecido mi visión del mundo de maneras que nunca anticipé.

Un servicio particular que brinda Camino es su Iglesia, que da la bienvenida a hablantes de inglés y español de todos los orígenes para que se reúnan en el culto. Inspirado por mi pasantía, tuve la oportunidad de asistir a un par de servicios dominicales en Camino Church. Sólo a partir de estas visitas, ha sido realmente extraordinario ser testigo de cómo personas de diversos orígenes culturales se unen y crean una experiencia impactante como una sola.

Además, observar la perfecta traducción entre inglés y español durante el servicio es una experiencia única que es difícil de obtener en otros lugares. Es una oportunidad singular que los miembros de la iglesia tienen el privilegio de experimentar, impulsando una de las comunidades más auténticas y conectadas. Este enfoque inclusivo ha fomentado innumerables relaciones significativas, uniendo a la comunidad en su conjunto.

Conclusión:

En resumen, mi viaje como pasante de habla inglesa en Camino ha sido una experiencia notable de crecimiento, aprendizaje y descubrimiento. Aceptar la diversidad y afrontar los desafíos de un entorno bilingüe no solo ha mejorado mis habilidades profesionales sino que también ha ampliado mi perspectiva personal de manera profunda. Mientras continúo en mi trayectoria profesional, estoy agradecido por las oportunidades inesperadas pero enriquecedoras que he acumulado en Camino.

Esta experiencia es a la vez un privilegio y un testimonio del valor de la diversidad en el lugar de trabajo. Animo de todo corazón a cualquier persona, sin importar su origen, a disfrutar de un lugar de trabajo bilingüe como Camino. ¡El mayor error que puedes cometer es limitarte en lugar de aprovechar la oportunidad de crecer!

Leer más Ver más

Empowering Moms: Strategies to Prioritize Mental Health & Reduce Stress

Brittany’s Journey of Hope

¿Cuánto cuesta salvar el mundo? — Cómo el “thrifting” reduce su huella de carbono

Pedro’s Journey of Hope

Creación de resiliencia financiera: estrategias para crear un fondo de emergencia

Ivan Parra’s Journey of Hope

Una guía para latinos sobre las elecciones de Carolina del Norte

Superar las barreras en Charlotte

Ana Laura’s Journey of Hope

Un terapeuta sin ánimo de lucro cuenta la verdad

Suscríbase para recibir noticias

¿Quieres estar al día de todo lo que hacemos aquí? Déjanos tu dirección de correo electrónico y nos aseguraremos de que te enteres de los próximos eventos, oportunidades de servicio, investigaciones y mucho más.

Preferred Language